Создавая CSDB Manager, специалисты компании «ИРИСОФТ» опирались на большой опыт внедрения продуктов и решений на базе Arbortext. Такой подход позволил разработать решение CSDB Manager, направленное на максимальную адаптацию продуктов Arbortext к российскому рынку.

CSDB Manager предназначен для управления базой данных Arbortex CSDB, хранящей информацию о разрабатываемой документации предприятия и являющейся частью программного комплекса, используемого для подготовки документации.

При этом обеспечивается соответствие требованиям следующих стандартов:

- ГОСТ 2.601 (ЕСКД. Эксплуатационные документы);

- ГОСТ 2.602 (ЕСКД. Ремонтные документы);

- RISSE (Единые Российско-Индийские требования к технической документации на надводные корабли, подводные лодки и оборудование, приобретаемые индийскими ВМС в Российской Федерации);

- S1000D (Международная спецификация на технические публикации, выполняемые на основе общей базы данных).

Решение CSDB Manager обеспечивает выполнение следующих функций:

- назначение прав доступа к информации, хранящейся в БД;

- назначение пользователей на роль ответственного автора;

- назначение пользователей на роль проверяющего.

«CSDB Manager – решение, которому нет аналогов на российском рынке, - рассказывает Дмитрий Кондаков, технический директор компании «ИРИСОФТ». - Оно было создано в рамках ведения всех проектов по внедрению Arbortex на территории России: в процессе общения с нашими заказчиками мы анализировали, какие нюансы есть в работе российских предприятий, чего не хватает Arbortext для полного соответствия условиям и требованиям российского рынка. Результатом анализа и стала данная программа, позволяющая адаптировать западный продукт к работе в российских реалиях».

«Разработка программ, позволяющих адаптировать западное программное обеспечение РТС, является внутренней политикой компании, - добавляет Андрей Прохоров, генеральный директор компании «ИРИСОФТ». - Среди разработок «ИРИСОФТ», позволяющих адаптировать продукты РТС к российским требованиям, выделим решение BomReport, которое «ИРИСОФТ» уже довольно давно предлагает своим заказчикам. BomReport позволяет пользователям Pro/ENGINEER выпускать спецификацию в соответствии с российскими стандартами по ЕСКД. В настоящее время данное приложение широко используется на многих машиностроительных предприятиях России».