Фразеология

Обычно используется в значении средства, канала передачи: "получать по блютуз", "уходить по блютуз", "кидать по блютуз", "скидывать по блютуз", "по блютуз мне передали", "по блютуз принималась", "через блютуз", "взломать блютуз", "с помощью блютуза". В этом значении может иметь свойства: "блютуз ничего так, нормально, быстрый"

Может описывать функционал другого объекта, например, в сочетаниях типа "блютуз-гарнитура", "блютуз гарнитура", "купил блютуз Nokia BH-902", "Блютуз игры", "блютуз-адаптер", "есть ли в нем блютуз" сообщает, что устройство или программа поддерживает работу с другими устройствами по технологии Bluetooth.

В значении электронного устройства или функции, с ним можно производить действия: "включить блютуз", "переключить блютуз", "не работает блютуз", "перестал работать блютуз", "накрылся блютуз", "продавец блютуса". Имеет интерфейс и может быть настроен пользователем: "поставить пароль на блютуз", "в настройках блютуз", "во второй вкладке блютус", "дрова на блютуз".

Поскольку приемопередатчик блютуз является радиоустройством, используются устойчивые конструкции из области радиосвязи: "блютуз ловит", "Блютуз не хочет связываться" 

Судя по высокой относительной частоте употребления различных вариантов написания (>1300), является важной для абонентов и востребованной технологией: "БЛЮТУЗ это же главная вещь в телефоне". Впрочем, не все с этим согласны: "блютуз и все лишнее отключено".

Речевые образцы

"Примочка GPS через синезуб стоит вроде порядка 150-200 американских"

"фото сделаные другими телефонами(использовали SE и Мотор)и переданные через синезуб тело видит,но открыть не может(непождерживаемый формат!)"

"купил позавчера блютуз и кардридер. синезуб проверил ужо на компе-фотки посмотрел/скинул/ юсб не нашел флэхи на гиг нашел всего в 3 местах-в первом цена-3400р,во втором-3900р,в третьем-2900р."

"динамик не хрипит у меня. синезуб вообще красота-идет как по маслу.мои друзья все удивляются"

"Никто не сомневается, что в таком телефоне как Sl91 есть синезуб."

"Ему бы синезуб, ежа и менюху нормальную сименсовскую. Иконечно высший пилотаж, сюда радио приплюсовать. Вроде радио уже давно изобрели, а некоторые производители упорно его игнорируют."

Составитель: Алексей Бойко