Анонсы: Интернет, социальные сети и другие современные технологии влияют на формирование словарей

MForum.ru

Анонсы: Интернет, социальные сети и другие современные технологии влияют на формирование словарей

02.09.2009, MForum.ru

Так, например, в английском словаре Коллинза (Collins English Dictionary) в этом году появятся слова hmm, heh, meh и mwah, а также еще 287 новых слов – так называемых «звукоподражательных терминов», созданных пользователями социальных сетей.


Hmm – слово, говорящее о том, что человек думает, а heh употребляется в ответ на что-то смешное, но все же недостаточно смешно для аббревиатуры lol («громко смеюсь»). Meh используется, чтобы показать отвращение или неприязнь к чему-либо, а mwah отражает огромный поцелуй.

Включены в словарь и некоторые игровые термины, такие как noob (начинающий, неопытный игрок), а также производные слов staycation – отдых в собственном доме («to stay» - оставаться, «vacation» - каникулы, отпуск) и ecotarian – человек, употребляющий в пищу только экологически-чистые продукты («ecology» - экология, «vegetarian» - вегетарианец).

По словам выпускающего редактора словаря Коллинза Элайн Хигглетон, слова должны находиться в словаре ровно столько, сколько они используются в постоянном обиходе: «Каждые три-четыре года из употребления выходит множество слов, которые также следует исключать из словарей».

© Варвара Бутковская, MForum.ru , по материалам slashphone.com


Публикации по теме:

22.01. Операторам Беларуси ограничили возможность предоставлять абонентам полноценный безлимитный доступ

14.01. Erion объявляет о реорганизации МТС Adtech в акционерное общество

19.05. МегаФон в Тамбовской области - еще 18 населенных пунктов получили возможность подключения к сети LTE

22.12. Ericsson ConsumerLab прогнозирует потребительские тренды

11.12. Рынок ПО

09.07. МТС оцифрует моно-квартал группы Дом-Строй в Новосибирске

30.11. Ericsson Mobility Report - 5G уже с нами

27.07. Реклама сотовых операторов и ее оценки - Билайн собрал 11 наград

08.05. Билайн поможет сотрудникам подработать в свободное время

11.04. Технология, которая будет соответствовать нашим несбывшимся ожиданиям от 5G

31.03. DoCoMo выключает сеть NB-IoT

10.12. Everland и Билайн запустили первую в России платформу для трудоустройства людей с инвалидностью

09.06. Конспекты. Панель Ведомостей. Часть 9. Заключение. Чрезмерность регулирования. Отечественное производство

03.06. МегаФон объявил результаты за 1q2019

30.04.  Конспекты: Тариф "Социальный пакет" Билайн: простые и удобные решения для общества

21.12. Байкал Электроникс (АО "Байкал Электроникс")

30.10. МегаФон купит оборудование Nokia на кредит ING под финские гарантии

22.10. В Intel ожидают, что 5G обеспечит рост доходов в медийной и развлекательных индустриях на $1.3 трлн в ближайшие 10 лет

27.09.  Конспекты: Василь Лацанич, Билайн, и Игорь Акулинин, Huawei, о перспективах 5G

06.09. Завершение программы приобретения обыкновенных акций и глобальных депозитарных расписок ПАО "МегаФон"

Обсуждение (открыть в отдельном окне)

02.09.2009 16:20 От: Блинки

А вы, конечно, слышали, что Минобразование дало определенные рекомендации касательно русского языка. Так там в том числе теперь слово Интернет надо будет писать с большой буквы.

02.09.2009 16:21 От: Блинки

Так что скоро и у нас первокурсников будут нубами называть

02.09.2009 16:39 От: Форумный Тролль
Блинки 02.09.2009 16:21:
Так что скоро и у нас первокурсников будут нубами называть

нупы и нупки, нупаи нупайские и просто нубланы. а также нупайчата.

ещё одно модное слово пропустили lolwhat

02.09.2009 18:25 От: NoPH8
Форумный Тролль 02.09.2009 16:39:
ещё одно модное слово пропустили lolwhat

лолшто?

Я болею за Motorola)

03.09.2009 13:56 От: Блинки

lolwhat - "чего смешного, дурак"?


Новое сообщение:
Complete in 4 ms, lookup=0 ms, find=4 ms

Последние сообщения в форумах

Все форумы »



Поиск по сайту:


Колонка редактора

25.03. SK Hynix разместила у ASML крупнейший публичный заказ на EUV-оборудование на $8 млрд

25.03. МегаФон в Красноярском крае - покрытие 4G расширено в 16 муниципальных округах

25.03. МТС в Республике Бурятия - мобильный интернет ускорен в курортном поселке Жемчуг

24.03. Норвежский стартап Lace Lithography привлек $40 млн на литографию с атомарным разрешением

24.03. Билайн в Санкт-Петербурге - мобильный интернет оператора в метро признан лучшим по оценкам DMTEL

24.03. Билайн бизнес сообщает о расширении возможностей связи для предпринимателей

24.03. Кризис расползается по цепочке поставок

24.03. TSMC наращивает мощности в США, спрос на чипы высок, а выручка в 2026 году может вырасти на 30%

24.03. МТС в Приморском крае организовал новый трансграничный переход интернет-трафика с China Mobile

24.03. Практика российских бигтехов – только 7-10% пилотных ИИ-проектов 2025 года дошли до полноценного внедрения

24.03. Запущены первые 16 спутников БЮРО 1440

23.03. В России могут начать работы над литографом для техпроцесса 90 нм в 2026 году

23.03. Samsung Electronics вложит рекордные 110 трлн вон

23.03. МТС разместила биржевые облигации серии 002P-17 на 10 млрд

23.03. Билайн в Нижегородской области - покрытие 4G расширено в столице и в сельских населенных пунктах

Все статьи >>


Новости

31.03. Vivo X300 Ultra – 200 МП телевик с гиростабилизацией и почти дюймовый 35-мм модуль

31.03. Vivo X300s – 200 МП основная камера, АКБ 7100 мАч и цена от 720 долларов

31.03. Бюджетный Realme Narzo 100 Lite получит 3 конфигурации памяти

30.03. Все iPhone 18 получат уменьшенный Dynamic Island, но рамки останутся прежними

30.03. OnePlus Nord CE6 Lite получит Dimensity 6300, батарея 7000 мАч и цену до 23 000 рупий

27.03. Представлены iQOO Z11 и Z11x – 9050 мАч, 165 Гц и IP69 за 290 долларов

27.03. iPad (2026) получит чисет A18, 8 ГБ RAM и тот же дизайн

26.03. Vivo X300s – 200 МП, перископ, батарея 7100 мАч и защита IP69

26.03. Представлены Samsung Galaxy A57 и A37 с IP68, Exynos 1680 и прежними камерами

25.03. OnePlus 15T – компактный флагман с батареей 7500 мАч, защитой IP69K и экраном 165 Гц

25.03. Samsung Galaxy Z Fold8 – 200 МП, 8-дюймовый экран и батарея 5000 мАч

25.03. Первый тизер Tecno Spark 50 5G раскрывает дизайн новинки

24.03. Huawei Enjoy 90 Plus и Enjoy 90 – Kirin 8000, батареи 6620 мАч и доступные цены

24.03. Huawei Enjoy 90 Pro Max – Kirin 8000, батарея 8500 мАч и экран 120 Гц за 250 долларов

23.03. Redmi 15A 5G – 6300 мАч и 120 Гц за «реальные деньги»

23.03. Xiaomi 17T и 17T Pro засветились в IMDA

20.03. Lenovo представила компактный Y700 с двумя USB-C и большие Xiaoxin Pro

20.03. iQOO Z11 с батареей 9020 мАч и экраном 165 Гц представят 26 марта

19.03. Ulefone RugKing 5 Pro – 20 000 мАч, 1202 светодиода и ночное видение за 270 долларов

19.03. Oppo A6s 5G – 80-ваттная зарядка и IP69 за 18 999 рупий