Телефон обычно сам выступает модемом. Большинство телефонов и все смартфоны подключаются к компьютеру через USB в качестве модема.

Подключать модем к телефону – для чего может возникнуть такая необходимость?

Чем же интернет из 3G-модема более функционален, чем встроенный 3G-интернет, который есть во многих трубках?

Наверное было бы круто (по крайней мере прикольно) подключить к телефону внешний дисплей 1920x1080, внешнюю клавиатуру полноценную, мышь, джойстик, гоночный руль, внешний USB-диск, модем (3G – смысла нет, а вот WiMAX или вообще проводной – это да), ... и много еще чего. Только нет таких телефонов. Купите нетбук.