Отправить SMS через интернет со своего номера можно через сайт оператора. Только что проверил для МТС - нужно войти в интернет-помощник, выбрать "Отправить SMS", и по своему обычному тарифу можно отправить SMS на номер любого оператора.

С приёмом сложнее. Девайса такого, как вы ищете, нет. Т.е., подключить симку к компу-то можно. Можно считать специальным SIM-программатором данные с этой сим-карты, но вот использовать эти данные для приема SMS через интернет никак нельзя. Нужен специальный договор с оператором, который с частными лицами они, увы, не заключают.

Для решения вашей задачи обратитесь к контент-провайдерам. Вот сюда, например: http://www.smstraffic.ru/...php...

Вам выделят уникальный номер, будете через интернет и принимать и отпралять SMS-ки. И девайсы никакие для этого не нужны, равно как и SIM-карты.